Soms lijken artiesten te vergeten dat ze ook hele jonge fans hebben. Daar kwam Little Mix achter toen ze een bijzonder schattige maar tevens kritische brief ontvingen van een achtjarige fan.

"Wat opbouwende kritiek voor Little Mix van mijn nichtje...", schrijft Gabby Best aan de girlband op Twitter. Erbij zitten twee foto's van een handgeschreven brief van haar nichtje aan de meidenband.

Ze schrijft: "Toen ik meezong met 'Hair' ontdekte ik een vies woord. Als je niet weet wat ik bedoel, het zit in de zin: "He was just a **** and I knew it"." De dames zingen op de plek van de sterretjes het woord 'dick'.

Voor de 8-jarige fan levert dit een probleem op: "Van mijn mama en papa mag ik het niet zingen, ik ben nog maar acht. Ik snap dat het niet aangepast kan worden, maar ik wil gewoon een punt maken."

Het meisje vraagt verder om de handtekeningen van de 'Black Magic'-bandleden en heeft nog een oplossing: ze heeft 'dick' voor het woord 'plank' veranderd want "het betekent hetzelfde".


Foto: AFP