Lindsay heeft als doel deze maand: haar kamer verven en de verhuisdozen leeg hebben. Menno belt met haar om even te checken of ze dat al heeft gedaan.