'Leuterdeuzie' is het leukste streekwoord
14 maart 2013
14 maart 2013
Veilig vrijen doen de Groningers met een kliederpuutje, muziek staat daar op een spaigelploatje, in Brabantse keukens ligt een skotelslet en in Twente maken de mollen echte weuleheupen. Het zijn zomaar een paar 'streekwoorden' die Mattie & Wietze hebben verzameld.
Uit de vele honderden inzendingen van Q-luisteraars uit het hele land, is een top 5 van de leukste, beste, opvallendste streekwoorden samengesteld:
- Veurwarmkacheltje (Gronings voor 'magnetron')
- Leuterdeuzie (Drents voor 'telefoon')
- Schötelslet (Limburgs/Brabants voor 'vaatdoekje')
- Leech by de grûn vrette (Fries voor 'picknicken')
- Slepkökn (Achterhoeks/Twents voor 'caravan')
Update: Donderdagmiddag maakten Mattie & Wietze het winnende woord bekend. Het Drentse woord voor telefoon 'leuterdeuzie' is verkozen tot HET streekwoord van 2013. Daarom zullen Mattie & Wietze vrijdagochtend live uitzenden vanuit het Drentse Emmen!